目录
知了和蚂蚁 5
狐狸和乌鸦 6
两头骡子 7
狼和狗 8
合伙捕猎 9
斑鸡和公鸡 10
褡裢 11
城里老鼠和乡下老鼠 12
燕子和小鸟 13
狼和小羊 15
人和自己的长相 16
小偷和驴子 17
青蛙想要大如牛 18
死神和不幸的人 19
狐狸和鹤 20
公鸡和珍珠 21
孩子和老师 22
大黄蜂和蜜蜂 23
橡树和芦苇 24
老鼠开会 25
狼在猴子面前告狐狸 26
两头公牛和一只青蛙 27
蝙蝠和两只黄鼠狼 28
中箭的鸟 29
母狗和朋友 30
狮子和蚊子 31
驮棉花和驮盐巴的驴子 32
狮子和老鼠 33
鸽子和蚂蚁 34
乌鸦学老鹰 35
孔雀向王后诉苦 36
野兔和青蛙 37
狮子和驴去打猎 38
公鸡和狐狸 39
农夫父子和驴 40
胃和四肢 42
青蛙的新国王 43
扮成牧羊人的狼 44
狐狸和公山羊 45
母鹰、野母猪和母猫 46
狼和鹤 47
狐狸和葡萄 48
天鹅与厨师 49
战败的狮子 50
狼群和羊群 51
老去的狮子 52
谷仓里的黄鼠狼 53
猫和老耗子 54
牧羊人与大海 56
苍蝇和蚂蚁 57
驴子和小狗 59
老鼠与黄鼠狼之战 60
猴子与海豚 62
孔雀毛装扮的鸟 63
骆驼和浮木 64
青蛙和老鼠 65
百兽向亚历山大进贡 66
想对鹿报复的马 68
狼和山羊母子 69
苏格拉底的话 70
老人和他的孩子们 71
失去财宝的守财奴 72
云雀一家和麦田主人 73
樵夫的斧头 75
瓦罐与铁罐 77
小鱼和渔夫 78
野兔的耳朵 79
没了尾巴的狐狸 80
老妇人与女仆 81
农夫和他的孩子们 82
马和狼 83
大山生孩子 84
两位医生 85
驮神像的驴 86
下金蛋的鸡 87
鹿和葡萄树 88
蛇和锉刀 89
鹰和猫头鹰 90
披着狮子皮的驴子 91
野兔和山鹑 92
熊和两个伙伴 93
狮子出征 94
牧人和狮子 95
狮子和猎人 96
北风和太阳 97
夸耀家世的骡子 98
临水自照的鹿 99
小公鸡、猫和小鼠 100
老人和驴子 101
兔子和乌龟 102
农夫与蛇 103
病狮和狐狸 104
捉鸟人、老鹰与百灵鸟 105
马和驴 106
弃肉捉影的狗 107
驴子和他的主人们 108
骗子 109
得了黑死病的动物们 110
隐居的老鼠 112
狮子的宫廷 113
白鹭 114
少女 115
愿望 116
爱管事的苍蝇 118
牛奶罐 119
忘恩负义的商人 120
算命的女人 122
蛇头和蛇尾 124
猫、黄鼠狼和小兔子 125
补鞋匠和财主 127
寓言的威力 129
狮子、狼和狐狸 131
脖子上挂着主人饭菜的狗 132
园林老人和他的熊朋友 133
爱开玩笑的人和鱼 135
两个朋友 136
母狮的葬礼 137
猪、山羊和绵羊 139
老鼠和牡蛎 140
名士和商人 141
老鼠和大象 143
驴子和狗 144
学问的好处 145
鹰隼和鸡 146
猫和老鼠 147
瀑布与河流 149
教育 150
两条狗和死驴 151
狼和猎人 152
不诚实的邻居 154
猴子和豹子 155
两只鸽子 156
橡子和南瓜 158
狼和瘦狗 159
出卖智慧的疯子 160
牡蛎和诉讼人 161
大蜡烛 162
朱庇特和航海者 163
猫和狐狸 164
财宝和两个人 165
鹞鹰和夜莺 166
猫和猴子 167
牧羊人和他的羊群 168
鱼和鸬鹚 169
乌龟和两只野鸭 171
埋金子的人和他的朋友 172
狼和牧羊人 173
蜘蛛和燕子 174
被割掉耳朵的狗 175
母狮和母熊 176
牧羊人和国王 177
鱼和吹笛子的牧羊人 179
冒险家 180
兔子 182
狮子 184
农夫、狗和狐狸 185
狼和狐狸 187
老鼠和猫头鹰 189
老人和三个青年 191
攸利赛斯的部下 192
猫和两只麻雀 195
两只母山羊 196
老猫和小老鼠 197
猫狗之争与猫鼠之争 200
狼和狐狸 202
老鹰和喜鹊 204
狐狸、苍蝇和刺猬 205
鹞鹰、国王和猎人 206
森林和伐木人 209
狐狸、狼和马 210
乌鸦、羚羊、乌龟和老鼠 211
狐狸和火鸡 212
斯库提亚的哲学家 213
疯子和聪明人 214
太阳和青蛙 215
老鼠同盟 216
英国狐狸 217
内容简介
《拉封丹寓言》是一部世界文学名著,与《伊索寓言》、《克雷洛夫寓言》并称世界三大寓言。这部寓言是法国人青少年时代必读的教科书,《狐狸和乌鸦》、《狼和小羊》、《知了和蚂蚁》、《兔子和乌龟》、《狮子和老鼠》等脍炙人口的篇目在中国广为人知,多篇入选中国中小学语文课必读书目。
《拉封丹寓言》以动物为主角,通过生动幽默的笔法,平易亲切的叙事形式,描绘一个个哲理故事,也因此被盛赞为“智慧与快乐的花”。
这本《拉封丹寓言》(自然手绘大师本杰明·哈比耶版)由本杰明·哈比耶绘,百年来广受好评,并成为永恒经典。
作者/译者/编者简介
闫起山,在中国传媒大学法语系任教,多年来一直从事法语教学和翻译工作,利用业余时间翻译过多部优秀的法语作品。