作 者 简 介

漆永祥，北京大学中文系、北京大学中国古文献研究中心教授，博士生导师，北京大学中文系副系主任。主要从事中国古文献学史、清代学术史、清代考据学、宋诗整理与研究、朝鲜《燕行录》研究、东亚学术与文化交流研究、中学语文教学与语文研究等的教学与科研工作。曾受聘在韩国外国语大学、高丽大学等名校任全职教授，客居韩国，前后三年。

内 容 简 介

本书作者受韩国高丽大学、外国语大学等名校礼聘，在韩任全职教授前后三年。凡韩国名胜古迹、自然风光、企业厂矿、大学校园、民俗村落、市民公园、酒肆茶坊等，无不历览，所到之处，皆详记当地景色物产与民情风俗。全书分上下两编：上编先叙述韩国国情、交通、住宿、餐饮、购物及其注意事项，然后介绍韩国的迷信禁忌、韩国大学与大学生活、韩国旅游业现状及韩国的重要企业等。下编从中国游客的眼光与角度出发，分为五星级、四星级、三星级三类，重点推荐中国人旅韩必游景点50家，并一一详细记述其名胜特色与最佳旅游季节等。全书叙景写情，视角新颖，绘画风光，文字优美，令人百读不厌；而介绍文物古迹时，兼及其历史渊源与发展演变，溯源导委，简明扼要，融历史性、知识性与趣味性为一炉。本书既是全面必备的韩国旅游锦囊，又是了解韩国古代历史、今日现状与中韩关系等的必读之书。

该书不仅适合旅韩中国游客阅读与收藏，而且对想前往韩国留学的中学生与大学生，也有极高的参考价值。

前 言

我先后受韩国外国语大学与高丽大学之聘，为两校中文系专任教授，在韩国工作过整整三年，课余假期，昼长夜短，便常去韩国各地旅行，聊以遣日。韩国虽小，然美景旧迹，所在多有，自北至板门店“三八线”，南至济州岛大洋中，东至雪岳山，西达江华岛，凡韩国之世界遗产及各地风物名胜，我几乎游览殆尽，乃至七下庆州，三登雪岳，遍访名区，常遇灵物，且兴之所致，长夜青灯，辄就所闻所见，形诸笔端，积稿暂多。同时在国内也经常遇到朋友们向我打听有关韩国的情况，并鼓励我在枯燥无趣的考据学术外，写一些灵动耐读的旅行游记，于是就有了编写一册关于韩国旅游书籍的想法。

中国与朝鲜半岛，自古以来即有着密不可分的关系，人们常常用“唇齿相依”来形容这种关系的天然性与重要性。尽管数千年来，中国与朝鲜半岛的关系历尽沧桑，曲折多变，但无论是在“中外一体”的古代，还是在韩国“去中国化”日益严重的今天，都不可能改变这种天然的联系。自上个世纪“抗美援朝”战争结束后，朝鲜半岛分裂为两个国家，中国与韩国互不承认，视如仇敌。但在1992年中韩建交后，两国关系急速升温，无论官方还是民间，都往来频繁，关系密切。发展到今天，两国已经互为派出与接纳对方留学生最多的国家。在民间旅游方面，也基本上是如此，在韩国各地都可以看到中国游客，而在北京的望京与五道口等地，面对满街的韩国餐馆与韩国人，你甚至怀疑是到了韩国。

中韩建交以来，韩国电视剧风靡大江南北，随之形成一股强劲的“韩流”。电视剧中的帅男美女和美丽风光，引起了无数中国人的好奇心，中国人来韩国旅游，多半是因为看了韩剧后，男士们为剧中的美女所勾牵，以为韩国遍地都是美女；女士们则为剧中各色服装与美丽风光所迷惑，进而想看个究竟。然而到了韩国后，中国人发现韩国并非处处美女如云，而韩国的宫殿与饮食，实在是“既没看头也没吃头”，称人家的王宫还不如山西的“王家大院”，吃韩国餐饭称全当是“忆苦思甜”，所以常常会看到中国游客骂骂咧咧，心生嫌厌，对韩国抱有轻视的态度。

我经常也告诉这些中国朋友，你得从另一角度来看韩国。在上世纪50年代经过战乱后，韩国在70年代开始经济腾飞，用30年的时间发展到一个相对发达的国家，韩国领土还没有中国的浙江省大，但却有三星、LG、现代、浦项制铁等世界知名的大企业，韩国已经基本消灭了城乡差别，也没有悬殊的贫富差距，有千余所各级各类的大专院校，是世界上文盲率最低的国家之一，有着良性的社会机制与公共秩序。你到了韩国各地，无论城乡，都洁净和谐，夜不惊啼，民风井然。韩国人用他们异常的博命精神和辛勤的努力，换得了今日的安宁与繁荣，的确是值得我们足够的尊重与礼敬的。

就文物古迹与自然风光而言，韩国的确没有北京故宫、陕西秦始皇兵马俑等宫殿建筑与出土文物，没有五岳、黄河、长江等壮丽山川，没有北京王府井、上海外滩等气象宏大的城市建筑与街道；但韩国也有其独特的自然景物、人文风光与民情风俗。韩国人将他们的每一个风景点，呵护得干净整洁，美丽如画。一小段古城墙，一小块塔基座，都珍如瑰宝；一个旧式民居村落，一处影视拍摄地，都被发掘成为新的旅游景点；一段民族舞蹈，一曲传统鼓乐，都成为民族精神的象征；一颗高丽人参，一把印花纸扇，都被打上“身土不二”的烙印，受到全民的推崇。中国人去了韩国，你就能深深地感受到韩国人对他们国土的热爱，对风景名胜的珍视，以及对本土产品的信任。在赏景流连之外，值得我们中国游客去认真品味、体察、学习与反思，这也是我编纂本书的动机之一。

当然，韩国与韩国人也有诸多的问题与弊病，本书当中也偶有提及，但因为是一册旅游书籍，所以不宜多讲此方面的问题，我将在另一本《客韩闻见录》中，进行深入与详细的分析，在此不再赘述。

目 录

上篇 韩国旅游概况

2你所知道与不知道的韩国

12在韩国如何利用交通工具

21想体验什么级别的宾馆

27泡菜、大酱汤、炸酱面与烧烤的国度

47如何在韩国购物

57下车先问俗——韩国人的迷信与禁忌

62你想去韩国留学么

78“旅游立国”——旅游业为支柱产业的国家

84你想参观三星、LG、现代汽车、浦项制铁等企业吗——韩国产业观光

下篇 中国人旅韩必游景点50家

96风景独胜的王室秘苑——昌德宫

101韩国规模最大的故宫——景福宫

106韩国最好的综合性博物馆——国立中央博物馆

110纷嚷闹市中休憩身心的清流——清溪川

117韩国的“琉璃厂”——仁寺洞

124繁华新潮、异国风情、美女出没的购物街——梨泰院、明洞与中国大使馆

131百货齐全价廉物美的不夜城——东大门南大门一带

137韩国最大的孔庙与最古老的大学——文庙与成均馆大学(Sungkyunkwan University)

141韩国大学之冠——国立首尔大学（Seoul National University）

147最具韩民族气质的大学——高丽大学（Korea University）

156最开放西化的教会大学——延世大学（Yonsei University）

162“抗美援朝战争（韩战）”谈判地——板门店

167最典型原始的韩国民俗村落——安东河回村

172“八万大藏经版”的珍藏地——海印寺
178新罗佛教艺术的精华——佛国寺、石窟庵与庆州其他古迹

185韩国最艳丽枫叶之地——内藏山国立公园

190韩国的硅谷与科技城——大田科技园区

194韩国民主革命的圣地与摇篮——光州“5·18”烈士陵园

198韩国最美丽的海岸风情线——东海岸沿线观光行

203热带风光与火山岛——济州岛

210神秘的总统府与隐藏的行宫——青瓦台与青南台

216朝鲜王室的家庙——宗庙

221韩国最大的关帝庙——东庙

225俯瞰首尔全景的风景地——南山与南山塔

229樱花之岛与韩国的“曼哈顿”——汝矣岛与63大厦

236绿地青水间欣赏汉江两岸风光——汉江市民公园

241大学生乐园与时尚前卫艺术——大学路新村一带

245韩国最著名的女子大学——梨花女子大学（Ewha WomansUniversity）

250风景秀丽风格独具的两所大学——庆熙大学(Kyung HeeUniversiy)与韩国外国语大学（Hankuk University of ForeignStudies）

255崎岖险峻的国立公园——北汉山国立公园

260朝鲜王朝的代表性城郭——水原华城

264徜徉在水杉林里的情人岛——南怡岛

269海岛访古与大海落日——江华岛

275清幽宁静书香浓郁的“邹鲁”之乡——陶山书院

279韩国的“南金刚”与“阿尔卑斯山”——雪岳山国立公园

285海味丰富的韩国第一大港——釜山与釜山港

288薄云淡雾中的白鹿潭仙境——汉拏山国立公园

294朝鲜时代儒林书院之至尊与华阳九曲风光——华阳洞万东庙遗址

301崇祯皇帝御笔石刻与祭祀明朝三帝的大统庙——朝宗岩

307屈辱历史见证的残破山城——南汉山城、三田渡与碧蹄馆

312朝鲜王朝王室历史与文物——国立故宫博物馆

316市井生活与民俗文化——国立民俗博物馆

320虚虚实实的朝鲜半岛战争史——战争纪念馆

324俯瞰青瓦台与景福宫——北岳山与仁王山

329朝鲜后期民居村落与民俗表演——韩国民俗村

334惊险刺激的儿童乐园——乐天世界（Lotte World）

339最具代表性的传统戏剧与情景音乐喜剧——国立剧场与“乱打”音乐剧

344韩国最大的药材集散地——首尔药令市场

350韩国最豪华神秘的赌场——华克山庄

355首尔最著名的“红灯区”——清凉里

359附录